ようこそ、鳴き砂と石臼、粉体の世界へ。
わたしは、ここの案内役のサンディです。
故・三輪茂雄博士が長年愛した、不思議で奥深い世界を、一緒に探検しましょう。
あなたの興味のある扉を、さあ、開いてみてください。
Welcome to the world of Musical Sand, Stone Mills, and Powders.
I'm Sandy, your guide here. Let's explore the mysterious and profound world that the late Dr. Shigeo Miwa cherished for many years.
Please, open the door to the topic that interests you.
1. 鳴き砂
Musical Sand
なぜ砂は鳴くのでしょう？
日本各地の鳴き砂や、その成り立ち、環境問題について紹介します。
Why does sand "sing"? Learn about the musical sands of Japan, their origins, and related environmental issues.
2. 石臼
Stone Mills
古来より続く石臼の歴史や、その構造、そして現代に生きる石臼の役割を探ります。
Explore the ancient history of stone mills, their structure, and their role in the modern world.
3. 粉体
Powder
目に見えないほど小さな粒の世界。私たちの生活を支える「粉」の科学に迫ります。
Delve into the science of "powder"—a world of tiny particles that supports our daily lives.